Соглашение от 21.02.2013 г № Б/Н
Соглашение между Правительством Москвы и Правительством Хабаровского края о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве
Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Правительство Хабаровского края в лице Губернатора, Председателя Правительства Хабаровского края Шпорта Вячеслава Ивановича, действующего на основании Устава Хабаровского края, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",
осуществляя свои права и полномочия,
проявляя взаимную заинтересованность в развитии двусторонних отношений на долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия,
основываясь на сложившихся традициях сотрудничества в различных сферах социальной и общественной жизни,
принимая во внимание научно-технический, производственный и культурный потенциал города Москвы и Хабаровского края,
признавая, что расширение взаимовыгодного сотрудничества отвечает интересам населения и способствует экономическому развитию города Москвы и Хабаровского края,
стремясь обеспечить эффективное взаимодействие исполнительных органов государственной власти Сторон, обмен опытом и постоянное информационное сотрудничество во всех сферах социально-экономической деятельности,
развивая свои отношения в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством города Москвы и Хабаровского края на принципах доверия, равноправия, партнерства, уважения, взаимной выгоды, обоюдной ответственности за выполнение положений Соглашения и достигнутых на его основе договоренностей, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны обмениваются информацией, необходимой для реализации положений настоящего Соглашения, информируют друг друга о планируемых изменениях в законодательстве города Москвы и Хабаровского края.
Статья 2
Заключение и реализация настоящего Соглашения являются частью деятельности Сторон по развитию многосторонних межрегиональных связей и не могут быть препятствием для выполнения их обязательств перед любой третьей Стороной.
Статья 3
Стороны способствуют созданию благоприятных условий для сотрудничества в целях развития города Москвы и Хабаровского края в таких сферах, как информационные коммуникации, промышленность, сельское хозяйство, торговля и услуги, здравоохранение, образование, архитектура и градостроительство, коммунальное хозяйство, транспорт и транспортная инфраструктура, наука, культура, туризм и спорт, молодежная политика, защита прав и законных интересов детей, другие области, составляющие предмет взаимной заинтересованности.
Статья 4
Стороны создают условия для установления и расширения торгово-экономических связей между организациями города Москвы и Хабаровского края, способствуют осуществлению взаимопоставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения, сельскохозяйственного сырья, продовольствия и товаров народного потребления.
Статья 5
Стороны организуют проведение совместных выставок, конференций, семинаров, совещаний, "круглых столов" и других мероприятий по направлениям сотрудничества.
С целью координации выставочно-ярмарочной деятельности Стороны обмениваются планами организации и проведения на территориях города Москвы и Хабаровского края межрегиональных и международных выставок и ярмарок и содействуют участию в них региональных товаропроизводителей.
Статья 6
Стороны осуществляют обмен опытом, информацией и оказание консультационной помощи в рамках разработки совместных проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития города Москвы и Хабаровского края.
Статья 7
Стороны содействуют осуществлению совместной инвестиционной и инновационной деятельности, в том числе с привлечением иностранного капитала.
Статья 8
Стороны содействуют привлечению научно-исследовательских и других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития города Москвы и Хабаровского края. Стороны содействуют обмену научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими разработками в наукоемких отраслях промышленности и сотрудничают в сфере разработки наукоемких производств и технологий.
Статья 9
Стороны осуществляют сотрудничество и обмен опытом в сфере связи, информатизации и телерадиовещания. Осуществляют информирование по вопросам внедрения информационно-коммуникационных технологий для обеспечения деятельности органов государственной власти Сторон и местного самоуправления, предоставления населению информационных государственных услуг.
Статья 10
Стороны осуществляют сотрудничество, обмениваются информацией и опытом работы организаций города Москвы и Хабаровского края в сфере имущественно-земельных отношений, архитектуры и градостроительства, размещения и строительства на территории города Москвы и Хабаровского края объектов промышленного и гражданского назначения, жилищно-коммунального хозяйства, благоустройства территории, дорожного хозяйства, развития транспортного сообщения.
Статья 11
Стороны содействуют установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства города Москвы и Хабаровского края, в пределах своей компетенции осуществляют совместную деятельность по разработке и реализации программ развития и поддержки малого и среднего предпринимательства, а также рассматривают вопросы сотрудничества, информационного обмена и обмена опытом между организациями инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства города Москвы и Хабаровского края.
Статья 12
Стороны взаимодействуют в области охраны здоровья населения и оказания медицинской помощи жителям города Москвы и Хабаровского края, содействуют развитию связей между лечебно-профилактическими учреждениями города Москвы и Хабаровского края, обмениваются делегациями медицинских работников.
Статья 13
Стороны содействуют развитию и укреплению связей в области культуры, спорта, туризма и в иных сферах социально-культурной жизни, оказывают поддержку в осуществлении программ культурного обмена, организации художественных и музейных выставок, выступлений профессиональных творческих коллективов, спортивных команд на основе прямых связей между организациями города Москвы и Хабаровского края.
Стороны осуществляют взаимодействие с региональными общественными объединениями - землячествами по вопросам патриотического воспитания молодежи и проведения мероприятий межрегионального характера.
Статья 14
Стороны развивают сотрудничество в области социальной защиты населения, осуществляют взаимодействие и обмен опытом по разработке комплексных программ в сфере социальной защиты населения, в том числе по поддержке семей с детьми, граждан старшего поколения, инвалидов, детей-инвалидов, профилактике безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних, адаптации среды для инвалидов, разработке новых социальных технологий, а также обмениваются информацией о деятельности служб социальной защиты населения, учреждений реабилитации.
Статья 15
Стороны осуществляют информационный обмен о состоянии окружающей среды, а также способствуют совместному сотрудничеству в совершенствовании законодательства Российской Федерации в области природопользования и охраны окружающей среды.
Стороны осуществляют обмен опытом по вопросам охраны окружающей среды, защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также противопожарной безопасности, оказывают взаимную помощь в ликвидации последствий аварий, катастроф и стихийных бедствий.
Статья 16
Стороны обмениваются опытом работы по осуществлению в пределах своих полномочий мер по реализации, обеспечению и защите прав и свобод человека и гражданина, противодействию коррупции, терроризму и экстремизму, борьбе с преступностью, охране собственности и общественного порядка, в том числе с участием населения.
Статья 17
Настоящее Соглашение является основой для заключения Сторонами договоров (соглашений) в конкретных областях сотрудничества.
Статья 18
Стороны воздерживаются от действий, которые могут нанести экономический или иной ущерб другой Стороне, согласовывают или предварительно информируют друг друга о решениях, принятие которых может затрагивать права и интересы другой Стороны.
Статья 19
Для содействия в осуществлении положений настоящего Соглашения, а также контроля за ходом реализации протоколов (соглашений), подписанных (заключенных) Сторонами, могут проводиться двусторонние встречи, переговоры, заседания, совещания или иные мероприятия с участием делегаций и отдельных представителей Сторон.
Статья 20
Изменения или дополнения к настоящему Соглашению вносятся по взаимному согласию Сторон соответствующим двусторонним Протоколом, который является неотъемлемой частью Соглашения. Перечень направлений сотрудничества может дополняться и уточняться по согласованию между Сторонами.
Статья 21
Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения или в понимании рамок его действия, возникающие в ходе реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Статья 22
Мероприятия по реализации настоящего Соглашения, подлежащие осуществлению в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации, города Москвы и Хабаровского края за счет средств бюджетов Сторон, финансируются ими в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых в бюджетах Сторон на соответствующий финансовый год и плановый период.
Статья 23
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует в течение пяти лет. Оно будет автоматически продлеваться на год, если ни одна из Сторон не направит другой Стороне не менее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода письменного уведомления о своем решении прекратить действие настоящего Соглашения.
Статья 24
При вступлении в силу настоящего Соглашения прекращается действие Соглашения между Правительством города Москвы и Администрацией Хабаровского края о принципах долгосрочного торгово-экономического, научно-технического и культурного сотрудничества, подписанного 11 декабря 1997 года в городе Москве.
Совершено 21 февраля 2013 года в городе Москве в двух подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.
За Правительство Москвы
Мэр Москвы
С.С. Собянин
За Правительство
Хабаровского края
Губернатор,
Председатель Правительства
Хабаровского края
В.И. Шпорт