Письмо от 16.09.2004 г № 11-9-2657
О преподавании учебного курса «Информационные технологии»
Руководителям муниципальных органов
управления образованием
В министерство образования края поступает информация о том, что муниципальные органы управления образованием принимают необоснованные решения о замене учебных предметов образовательной области "Технология" учебных планов общеобразовательных учреждений дисциплиной "Информационные технологии".
Разъясняем, что в соответствии с требованиями Обязательного минимума содержания основного общего и среднего (полного) общего образования (приказы Минобразования России от 19.05.1998 N 1236 и от 30.06.1999 N 56) и действующего Базисного учебного плана общеобразовательных учреждений Российской Федерации (Приказ Минобразования России от 09.02.1998 N 322) образовательная область "Технология" на ступенях основного общего и среднего (полного) общего образования включает в себя образовательные компоненты: технология, трудовое обучение, черчение.
Выполнение инвариантных требований к содержанию образовательной области "Технология" является обязательным для всех общеобразовательных учреждений Российской Федерации и направлено на обеспечение государственных гарантий овладения выпускниками общеобразовательных учреждений необходимым минимумом знаний, умений и навыков, обеспечивающим возможности продолжения образования и успешную социализацию выпускников. Образовательное учреждение в установленном законодательством Российской Федерации порядке несет ответственность за реализацию не в полном объеме образовательных программ, качество образования своих выпускников.
Произвольное и необоснованное замещение учебных дисциплин образовательной области "Технология" учебным курсом "Информационные технологии" является нарушением правовых норм в области образования.
Напоминаем, что в 2001 году по заданию комитета общего образования администрации края учителем информатики и трудового обучения муниципальной средней школы N 6 г. Хабаровска И.С.Иваненко была разработана Программа трудового обучения школьников ("сквозная" образовательная линия "Информационные технологии" в рамках образовательной области "Технология") - приказ комитета образования администрации края от 22.02.2001 N 73 "Об авторской программе трудового обучения школьников (сквозная образовательная линия "Информационные технологии") учителя сш N 6 г. Хабаровска И.С.Иваненко" и письмо комитета общего образования администрации края от 22.02.2001 N 11-9-440.
Особенность разработанной программы заключается в том, что в ней в логике развертки содержания обучения информационным технологиям представлены инвариантные блоки (модули) образовательной области "Технология", изучаемые со 2-го по 11-й классы.
Содержательные блоки (модули) образовательной области "Технология", выходящие за пределы раздела "Информационные технологии", должны преподаваться за счет оставшихся часов на реализацию данной образовательной области, предусмотренных Базисным учебным планом и Обязательным минимумом содержания образования по ступеням обучения. Преподавание данных разделов может проводиться как учителями трудового обучения, так и педагогами, осуществляющими обучение информационным технологиям (при наличии соответствующей квалификации или прохождении ими соответствующих курсов переподготовки и повышения квалификации для педагогических работников образовательной области "Технология").
Программа И.С.Иваненко разработана для использования в общеобразовательных учреждениях, не имеющих соответствующей базы для реализации отдельных специализированных технологических компонентов по направлениям или областям трудовой деятельности человека (например, технологии обработки тканей и пищевых продуктов, технологии сельскохозяйственного производства, технологии ручной и машинной обработки конструкционных материалов и др.). При отсутствии условий в конкретной школе для реализации отдельных технологических компонентов преподавание "сквозного" блока "Информационные технологии" предполагается осуществлять независимо от требований целостности содержательной области предмета "Технология".
При наличии соответствующих условий (наличие подготовленных кадров, достаточная пропускная способность кабинета информатики и вычислительной техники, наличие специального программного обеспечения) допускается преподавание отдельных содержательных блоков (модулей) образовательной области "Технология" для мальчиков и девочек в рамках содержательной линии "Информационные технологии" за счет оставшихся часов образовательной области "Технология", предусмотренных учебным планом: например, раздел "Культура дома", "Основы предпринимательства", "Электротехника и электроника", "Проект", "Профессиональное самоопределение" и т.п. При этом предполагается, что на период до решения вопросов создания необходимой материальной базы и кадрового обеспечения целостной учебной дисциплины "Технология" в соответствии с Обязательным минимумом содержания образования на ступени основного общего образования администрация образовательного учреждения вправе с согласия родителей (лиц, их заменяющих) в исключительных случаях и временно передавать часы образовательной области "Технология" на преподавание блока "Информационные технологии" в параллелях 5 - 9 классов с полным использованием для этих целей часов, предусмотренных учебным планом на образовательную область "Технология".
В условиях каждого конкретного образовательного учреждения решение об использовании часов образовательной области "Технология" для преподавания блока "Информационные технологии" в параллелях 5 - 9 классов должно приниматься педагогическим советом образовательного учреждения с учетом мнения родительской общественности. Для параллелей 10 - 11 классов выбор областей трудовой деятельности (в том числе областей "Делопроизводство" и "Вычислительная техника и информационные технологии") осуществляется образовательным учреждением самостоятельно с учетом учебно-материальной базы, наличия педагогических кадров, интересов и образовательных потребностей обучающихся. При этом реализация требований Обязательного минимума содержания среднего (полного) общего образования в части общего технологического блока является обязательной.
Авторская программа И.С.Иваненко была рекомендована комитетом общего образования администрации края в качестве ориентировочной основы для составления программ трудового обучения школьников с учетом специфики условий осуществления образовательного процесса, материально-технической и кадровой оснащенности кабинетов трудового обучения и информатики образовательных учреждений.
С учетом вышесказанного предлагаем:
1.Считать необоснованное замещение предусмотренных Базисным учебным планом дисциплин и курсов образовательной области "Технология" предметом "Информационные технологии" грубым нарушением правовых норм в области образования и невыполнением требований Обязательного минимума содержания образования.
2.Проанализировать учебные планы подведомственных общеобразовательных учреждений, реализующих авторскую программу трудового обучения школьников И.С.Иваненко, на предмет их соответствия требованиям приказа комитета образования края от 22.02.2001 N 73 "Об авторской программе трудового обучения школьников (сквозная образовательная линия "Информационные технологии") учителя сш N 6 г. Хабаровска И.С.Иваненко" и письма комитета общего образования администрации края от 22.02.2001 N 11-9-440 в части обоснованности выбора программы данной программы. Принять меры по приведению в соответствие структуры и содержания образовательной области "Технология" с требованиями Обязательного минимума содержания основного общего и среднего (полного) общего образования.
3.При принятии решения о выборе авторской программы трудового обучения школьников (сквозная образовательная линия "Информационные технологии") учителя сш N 6 г. Хабаровска И.С.Иваненко руководствоваться приказом комитета общего образования края от 22.02.2001 N 73.
4.Принять к сведению, что передача часов образовательной области "Технология" на преподавание блока "Информационные технологии" в параллелях 5 - 9 классов с полным использованием для этих целей часов, предусмотренных учебным планом на образовательную область "Технология", является временной вынужденной мерой на период решения вопросов создания необходимой материальной базы и кадрового обеспечения для реализации целостной учебной дисциплины "Технология" в соответствии с Обязательным минимумом содержания образования.
5.Учесть, что при выборе авторской программы трудового обучения школьников (сквозная образовательная линия "Информационные технологии") И.С.Иваненко на ступени среднего (полного) общего образования реализация общего технологического блока является обязательной.
6.Учесть, что при реализации авторской программы трудового обучения школьников (сквозная образовательная линия "Информационные технологии") И.С.Иваненко в классных журналах производится запись по предметам образовательной области "Технология": "Трудовое обучение" или "Технология".
Заместитель министра
А.М.Король