Пресс-релиз Хабаровского УФАС РФ от 22.06.2009 г № 2/3449
Об отсутствии в действиях кинозрелищного предприятия нарушения рекламного законодательства, выразившегося в отсутствии части существенной информации на афише о премьере фильма
Пресс-служба ФАС России
16 июня 2009 года Управление Федеральной антимонопольной службы по Хабаровскому краю прекратило производство в отношении ООО "Телеком" в связи с неподтверждением наличия в действиях общества нарушений Федерального закона "О рекламе".
В Управление Федеральной антимонопольной службы по Хабаровскому краю поступило заявление жительницы г. Хабаровска, побывавшей 16 апреля 2009 г. в кинотеатре "Гигант" на премьере фильма "Адреналин 2. Высокое напряжение". При предварительном бронировании билетов заявитель не была предупреждена, что фильм будет демонстрироваться в переводе Гоблина и состоять из сплошной ненормативной лексики. Не было соответствующего предупреждения и в рекламе фильма, размещенной на фасаде кинотеатра "Гигант", а также в его холле.
В соответствии с Федеральным законом "О рекламе" не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, если при этом вводятся в заблуждение потребители рекламы (требования части 7 статьи 5).
Учитывая, что деятельность по публичной демонстрации фильмов в кинотеатре "Гигант" (включая распространение рекламы) осуществляет ООО "Телеком", Хабаровским УФАС России первоначально был сделан вывод о том, что лицом, определившим объект рекламирования - фильм "Адреналин 2. Высокое напряжение" - для его проката в названном кинозрелищном предприятии, является ООО "Телеком".
В отношении общества было возбуждено производство по делу в связи с отсутствием в рекламе части существенной информации о переводе оригинала фильма на русский язык с использованием бранных слов. Однако в ходе рассмотрения дела было установлено, что в соответствии с Положением о регистрации кино- и видеофильмов, утвержденным Постановлением Совета Министров - Правительством РФ от 28.04.2000, публичная демонстрация фильмов осуществляется только после их регистрации и получения прокатного удостоверения, выданного Министерством культуры РФ.
На фильм "Адреналин 2. Высокое напряжение" прокатное удостоверение было выдано 2 апреля 2009 г. с единственным ограничением допуска зрительской аудитории на его просмотр - "зрителям, достигшим 16 лет", других примечаний нет.
На основании лицензионного соглашения "На использование аудиовизуального произведения путем его публичного исполнения", заключенного между ООО "Централ Партнершип Сейлз Хауз" и ООО "Телеком", последний обязан использовать оригинальную версию Произведения только в точном соответствии с условиями данного соглашения и никоим образом не видоизменять промо- и маркетинговые материалы, включая афиши. В предоставленных ООО "Централ Партнершип Сейлз Хауз" в качестве рекламы афишах фильма примечания о его демонстрации в переводе Гоблина отсутствовали.
Таким образом, в действиях ООО "Телеком", осуществившего публичную демонстрацию фильма "Адреналин 2. Высокое напряжение" в точном соответствии с прокатным удостоверением и условиями лицензионного соглашения с правообладателем фильма, нарушения рекламного законодательства в части отсутствия в рекламе существенной информации не установлены.
Заместитель руководителя управления
Е.В.Гуринович