Соглашение от 07.12.2010 г № Б/Н
Соглашение между Правительством Хабаровского края и Администрацией Приморского края о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и социально-культурной областях
г. Хабаровск 07 декабря 2010 года
Правительство Хабаровского края в лице Губернатора Хабаровского края Шпорта Вячеслава Ивановича, действующего на основании Устава Хабаровского края, с одной стороны, и Администрация Приморского края в лице Губернатора Приморского края Дарькина Сергея Михайловича, действующего на основании Устава Приморского края, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Стороны,
руководствуясь взаимной заинтересованностью в развитии двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие экономические, правовые и иные необходимые условия,
основываясь на сложившихся традициях сотрудничества в различных сферах социально-экономической и общественной жизни,
учитывая общность проблем и объективную необходимость осуществления практических действий, направленных на экономическое и социально-культурное развитие обоих субъектов Российской Федерации, в соответствии с действующим законодательством, в установленном порядке, в пределах своей компетенции заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны принимают на себя обязательства развивать торгово-экономические, научно-технические и культурные связи на принципах добровольности, взаимоисполнения, уважения и доверия, воздерживаясь от действий, которые могут нанести экономический или иной ущерб друг другу.
Статья 2
Стороны содействуют развитию взаимовыгодного сотрудничества в области экономики, промышленности, транспорта, строительства, науки, образования, культуры, здравоохранения, экологии, молодежной политики, спорта и туризма, агропромышленного комплекса и других сферах, представляющих взаимный интерес.
Статья 3
Стороны в рамках своей компетенции содействуют установлению, сохранению и расширению взаимовыгодных торгово-экономических связей между хозяйствующими субъектами, находящимися на территории Хабаровского и Приморского краев, способствуют осуществлению взаимопоставок и активизации товарооборота важнейших видов продукции производственно-технического назначения, товаров широкого потребления, сельскохозяйственной продукции и продовольствия.
Статья 4
Сотрудничество хозяйствующих субъектов Хабаровского и Приморского краев осуществляется на основе соответствующих договоров и контрактов, которые заключаются в рамках их компетенции и в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством Хабаровского и Приморского краев. При этом субъекты хозяйствования Хабаровского и Приморского краев самостоятельно:
определяют партнеров и решают возникающие вопросы с ними, руководствуясь принципом добровольности и взаимной выгоды;
устанавливают приемлемые формы связей, номенклатуру товаров, а также другие условия поставок и предоставления услуг.
Ответственность за исполнение прав и обязанностей, вытекающих из договоров и контрактов, заключенных между физическими и юридическими лицами, лежит исключительно на этих лицах.
Статья 5
Стороны обмениваются опытом при реализации на своей территории проектов и программ, с учетом концепции формирования в Российской Федерации электронного правительства, проводят совместные семинары и совещания на указанную тему.
Стороны согласовывают заранее даты проведения региональных конференций и выставок в сфере информационно-коммуникационных технологий.
Статья 6
Стороны осуществляют сотрудничество в области архитектуры и градостроительства, территориального планирования, ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов.
Проводят совместную работу по организации научно-практических конференций, семинаров и других мероприятий в области архитектурной и градостроительной деятельности, по привлечению заинтересованных предприятий и организаций для участия в ежегодных строительных выставках и краевых смотрах-конкурсах лучших архитектурных произведений, проводимых в г. Хабаровске и в г. Владивостоке.
Статья 7
Стороны осуществляют обмен информацией по вопросам:
организации взаимодействия органов исполнительной власти Хабаровского и Приморского краев с общественными, религиозными, национально-культурными организациями;
становления и развития государственной и иной служб казачьих обществ;
реализации национальной, государственно-конфессиональной и молодежной политики;
организации патриотического воспитания.
Статья 8
Стороны содействуют укреплению и развитию сложившихся контактов и связей в области культуры, организуют рабочие визиты руководителей и специалистов учреждений культуры и искусства Хабаровского и Приморского краев с целью разработки долговременных программ сотрудничества и обмена опытом, а также приглашают творческие коллективы для участия в международных фестивалях и конкурсах, проходящих в регионах.
Статья 9
Стороны организуют сотрудничество в образовательной сфере путем развития партнерских связей между образовательными учреждениями, включая проведение фестивалей, творческих конкурсов, предметных олимпиад, спортивных соревнований и других мероприятий.
Стороны организуют сотрудничество в научно-технической сфере путем проведения совместных научно-практических конференций, семинаров, обмена информацией, создания банков данных и печатных изданий.
Стороны оказывают содействие заинтересованным предприятиям и организациям в участии в ежегодной межрегиональной научно-практической конференции "Перспективы развития молодежного рынка труда Дальнего Востока".
Статья 10
Стороны рассматривают вопросы, предусматривающие создание благоприятных условий для активного использования природного и культурного потенциалов Хабаровского и Приморского краев, развития традиционных и открытия новых туристских маршрутов.
Статья 11
Стороны осуществляют сотрудничество в сфере промышленной и транспортной деятельности.
Статья 12
Стороны развивают сотрудничество в области социальной защиты населения, осуществляют взаимодействие и обмен опытом по разработке комплексных программ в сфере социальной защиты населения, в том числе по поддержке семьи, материнства, детства, граждан старшего поколения, инвалидов, детей-инвалидов, профилактике безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних, адаптации среды для инвалидов, разработке новых социальных технологий, а также обмениваются информацией о деятельности служб социальной защиты населения, учреждений реабилитации.
Статья 13
Стороны осуществляют сотрудничество в области природоохранной деятельности и природопользования, взаимодействуют по вопросам охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.
Статья 14
Стороны согласовывают или заблаговременно информируют друг друга о решениях, принятие которых затрагивает права и интересы другой Стороны.
Настоящее Соглашение является двусторонним и не затрагивает отношений Хабаровского и Приморского краев с иными субъектами Российской Федерации.
Статья 15
Стороны будут обеспечивать широкий обмен научно-технической, экономической, правовой и иной информацией, способствующей реализации настоящего Соглашения, для чего Стороны будут прилагать усилия по развитию единой межрегиональной информационно-справочной службы и структур, обеспечивающих современные коммуникационные возможности.
Достижение эффективной совместной деятельности Сторон будет обеспечиваться и регулироваться двусторонними консультациями, совещаниями, семинарами и иными мероприятиями.
Конкретные направления сотрудничества по реализации статей настоящего Соглашения оформляются отдельными протоколами (планами) и являются приложениями к нему на весь период действия.
Стороны могут направлять друг другу, на определенный период, своих полномочных представителей для координации и оперативного решения вопросов, возникающих при реализации конкретных направлений сотрудничества. Решения оформляются протоколами (планами), являющимися приложением к настоящему Соглашению.
Статья 16
Все разногласия и спорные вопросы, возникающие между Сторонами по исполнению настоящего Соглашения, разрешаются только путем переговоров между Сторонами. В этих целях возможно создание совместных рабочих групп для их разрешения. Деятельность групп будет регламентироваться отдельными Соглашениями и положениями.
Соглашение может быть изменено и дополнено по мере его развития и в соответствии с конкретными потребностями Сторон по их общему согласию. Все изменения и дополнения оформляются отдельными Протоколами, подписываемыми уполномоченными представителями Сторон, и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 17
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение пяти лет, и автоматически пролонгируется на каждый следующий год, если одна из Сторон не уведомит письменно другую Сторону не менее чем за три месяца до истечения соответствующего срока действия настоящего Соглашения о прекращении его действия.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения его положения будут применяться ко всем контрактам, протоколам и договорам, заключенным в период действия Соглашения, до их исполнения.
Статья 18
Соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Хабаровского края и Администрацией Приморского края, подписанное 28 апреля 2003 года, прекращает свое действие с момента подписания настоящего Соглашения.
Настоящее Соглашение подписано в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.
Соглашение подписали:
Правительство Хабаровского края
Губернатор края
В.И.Шпорт
Администрация Приморского края
Губернатор края
С.М.Дарькин